Существуют серьёзные заблуждения о том, в каких случаях сайты могут быть размещены в более, чем одном разделе Открытого Каталога.

Во-первых, для сайта, относящегося к конкретному географическому месторасположению, во многих случаях, может быть разрешён второй листинг в наиболее подходящем региональном разделе ODP, соответствующем географическому месту расположения. Сайт компании, имеющей несколько офисов, в двух городах, может быть размещён сразу в двух региональных разделах этих городов, или, в более общем случае, он может получить листинг выше в иерархии, в таком разделе, как, например, раздел области или раздел страны. Региональный листинг служит в качестве дополнения к тематическому (не региональному). Адрес, состоящий только из электронной почты, обычно, не квалифицирует сайт к размещению в региональном разделе.

Выше сказанное не всегда верно, например, сайты, относящиеся к конкретному географическому месторасположению, часто получают только региональный листинг.

Во-вторых, сайты, имеющие версии на нескольких языках (за исключением машинного перевода), могут быть предложены во все соответствующие языковые разделы по два раза (1 раз в тематический и 1 раз в региональный подразделы языкового раздела), но это должно быть сделано в подразделах из World. Не путайте языки и страны (World и Regional), World не для англоязычных сайтов, Regional для сайтов на английском языке, отсортированных по регионам. В каждом из подразделов World есть аналог раздела Regional для сайтов на этом языке.

• Regional: Europe: Russia — сайты о России на английском языке.
• Regional: Europe: Ukraine — сайты о Украине на английском языке.
• World: Russian — сайты на русском языке.
• World: Ukrainian — сайты на украинском языке.
• World: Russian: Страны и регионы: Европа: Россия — сайты о России на русском языке.
• World: Russian: Страны и регионы: Европа: Украина — сайты об Украине на русском языке.
• World: Ukrainian: Країни та реґіони: Європа: Росія — сайты о России на украинском языке.
• World: Ukrainian: Країни та реґіони: Європа: Україна — сайты об Украине на украинском языке.

DMOZ не одобряет многократные предложения сайта, а владелец сайта, который этим занимается, может быть рассмотрен как спамер. Однако, предложения сайта в один тематический раздел и в один региональный раздел, и предложения для различных языковых разделов допустимы.

Кроме того, редакторы могут решить, что определённые сайты оправдывают свои дополнительные листинги, или для некоторых сайтов, таких как IMDb или Википедия, консенсус редакторов может решить, что очень большое количество страниц этих сайтов может быть использовано в Каталоге и, в этом случае, одобряется размещение редакторами стольких страниц таких ресурсов, сколько они желают. Это не означает, что, например, владельцам IMDb позволено предлагать тысячи страниц своего сайта к размещению.

Во времена становления, в ODP часто поощрялось интенсивное использование некоторых сайтов и размещение тысяч их страниц редакторами. Как и Каталог, некоторые из таких сайтов эволюционировали, и теперь не могут более, обоснованно, считаться хорошими источниками информации или листингов, ссылки на них теперь являются излишними на фоне других найденных более качественных сайтов. Поэтому, некоторые из этих многократных листингов могут быть удалены.

Кроме того, надо помнить, что некоторые многократные листинги таковыми не являются. Существуют бесплатные хостинги, для которых каждый индивидуальный листинг в ODP является независимым ресурсом. Такие листинги просто содержат общий корневой URL.

Некоторые говорят о злоупотреблениях администрации Каталога, но это, разумеется, полный абсурд. Вот, например, список 10 ресурсов, имеющих наибольшее количество листингов в Открытом Каталоге:

1. 230,016 CNN.COM — источник новостных страниц;
2. 98,188 GEOCITIES.COM — бесплатный хостинг;
3. 34,428 TRIPOD.COM — бесплатный хостинг;
4. 29,618 ANGELFIRE.COM — бесплатный хостинг;
5. 19,982 AOL.COM — бесплатный хостинг;
6. 19,668 TOPIX.NET — источник RSS лент;
7. 17,510 FREE.FR — бесплатный хостинг;
8. 15,998 YAHOO.COM — бесплатный хостинг;
9. 13,493 NEWADVENT.ORG — католическая энциклопедия;
10. 9,749 IMDB.COM — источник информации о фильмах.